Currently, there is no way to start editing mode of the currently selected cell in grid view. This makes the act of editing multiple cells cumbersome as it requires the user to use the mouse.
I suggest to use the ENTER key to start editing mode. While that key is already bound to moving the cursor to the cell below, that same functionality can be replicated using the ARROW DOWN key.